Não Podia Me - Tradução para Esloveno

Tradução de "não podia me" para Esloveno

Traduções:

malo mi

Eu sabia o que havia feito, mas não podia me controlar.

Vedel sem, kaj sem naredil, a si nisem mogel pomagati.

Picava-me o nariz, mas tínhamos as mãos atadas detrás e não podia me arranhar.

Nos me je srbel. A ker smo imeli roke zvezane na hrbtu, se nisem mogel popraskati.

Eu senti logo uma atração, mas eu não podia me distrair.

Takoj si mi bil všeč, vendar nisem imela časa. Čakalo me je delo.

Eventualmente, eu... eu não podia me imaginar sem ela.

Nisem si mogel zamisliti življenja brez nje.

Eu... eu decidi que não podia me casar sem um nome.

Nisem se mogel poročiti brez imena. Po 33 letih ste si izmisli ime Joe?

Eu não podia me dar mais ao luxo de ficar assustada.

Veš... Nisem si mogla privoščiti strahu.

Mas ele não podia me proteger de si mesmo.

Ni me mogel obvarovati pred samim sabo.

São 5h e não podia me sentir pior.

Iskal sem prav tako plast odloženih mineralov.

Não podia me importar menos se o Bernabéu falisse.

Prav vseeno mi je, ali bodo bankrotirali.

Não, podia-me provocar um ataque de asma.

Ne, lahko mi sproži astmatični napad.

Não podia me dizer em que trabalhava para me proteger.

Ni mi smel povedati, da me ne bi ogrožal.

Vim até ti,...por ajuda,...e não podia me ajudar.

Prosil sem vas za pomoč, pa mi niste mogli pomagati.

Foi como se o chão simplesmente sumiu e eu apenas não podia me levantar sozinha.

Bila sem čisto na dnu vse se je sesulo in preprosto se nisem mogla postaviti pokonci.

Eu queria pular e dizer a eles, mas eu não podia me mover.

Želel sem, da skoči gor in povej jim, vendar nisem mogel premakniti.

Aos 12 anos, eu tentei escolher Jesus, mas a minha vontade, que foi morto no pecado, não podia me dar a vida de cima.

Na stara 12 let, sem se potrudil, da izberejo Jezusa, toda moja volja, ki je umrl v grehu, ne bi mi lahko dal življenje od zgoraj.

3.3195140361786s

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?